Infos / Teilnahmebedingungen

Ferienspass Engadin

Kursanmeldung

Bevor Du Dich für ein Ferienangebot anmelden kannst, musst du ein Benutzerkonto einrichten. Achte darauf, dass Du nur ein einziges Benutzerkonto einrichtest. Familien richten für jedes Kind ein eigenes Benutzerkonto ein. Zum Wechseln von einem Konto zum Anderen, oben links auf der Seite auf „abmelden“ klicken, dann erneut mit den entsprechenden Daten anmelden.

1. Login mit eigener E-Mailadresse und einem persönlichem Passwort unter „Registrierung“ im Balken oben rechts kannst Du Dein Benutzerkonto eröffnen. Deine Eltern bekommen dann eine Anfrage und müssen Deine Anmeldung bestätigen.2. Wunschphase vom 01. Mai bis 16. Juni 2019 sind die Ferienspass-Angebote online und können auf die Wunschliste gesetzt werden.
  • Dazu stellt man sich unter „Angebote“, die individuelle Angebotsliste zusammen.
  • Alle Detailinformationen eines Angebotes sind durch Klicken auf den Angebotstitel ersichtlich.
  • Hier könnt Ihr Eure Kinder für jedes Angebot anmelden: nach unten scrollen, Balken „melden Sie Ihr Kind jetzt an“.
  • Das Kind wird einmalig als neuer Teilnehmer erfasst. Einmal zugefügte Kinder sind immer wieder abrufbar.
  • Es entsteht für jedes Kind eine Wunschliste (Balken oben „Wunschliste“ anklicken).
  • Mit den Sternchen könnt Ihr jeweils 3 der ausgewählten Angebote favorisieren.

3. Kurseinteilungen erfolgen durch das FSP- Sekretariat.

4. Ab Montag 24. Juni 2019 ist die definitive Kurszuteilung auf eurem Ferienspasskonto ersichtlich.

5. Restplatzbörse: ab dem 25. Juni 2019 können weitere noch freie Kursplätze direkt gebucht werden.

6. Bezahlung: der Ferienspass-Pass wird erst nach eingegangener Zahlung ausgestellt. Bezahlte Ferienspass-Pässe werden nicht zurückerstattet. Bezahlung ist auch via E-Banking möglich.

  • Graubündner Kantonalbank, 7001 Chur, 70-216-5
  • IBAN: CH66 0077 4455 2380 1530 0
  • Ferienspass Engadin, Via Maistra 21, 7502 Bever
  • Zahlungszweck: Name und Vorname des Kindes angeben

7. Ferienspass 08. Juli bis 18. August 2019.Teilnahme an den bestätigten und bezahlten Ferienspass-Angeboten ist obligatorisch. Alle aufgeführten Angebote können mit dem gelösten Ferienspass-Pass besucht werden.

Anmeldefrist

Für die verschiedenen Angebote gelten unterschiedliche Anmeldefristen. Die Anmeldefrist wird in Tagen vor der Durchführung angegeben. Für viele Angebote kannst Du Dich auch kurzfristig anmelden, solange genügend Plätze verfügbar sind. Bei Nicht-Erreichen der Mindestteilnehmerzahl können Durchführungen aus organisatorischen Gründen auch vor Ablauf der Anmeldefrist abgesagt werden.

Abmelden

Die Teilnahme ist Ehrensache. Kannst Du aus irgendeinem Grund trotzdem nicht am Kurs teilnehmen, bitten wir Dich um frühzeitige Abmeldung, so haben andere Kinder die Möglichkeit den Platz einzunehmen. Kurzfristige und unentschuldigte Absenzen werden mit einem Unkostenbeitrag von CHF 25.00 verrechnet.

Absagen

Der Ferienspass Engadin behält sich das Recht vor, Angebote abzusagen, wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, KursleiterInnen bzw. Begleitpersonen ausfallen oder das Wetter eine Durchführung unmöglich macht. Bei einer Absage benachrichtigen wir Dich per SMS oder E-Mail. Deshalb ist es wichtig, dass Du in Deinem Benutzerkonto beides korrekt angibst. Es ist nicht vermeidbar, dass einzelne Durchführungen kurzfristig abgesagt werden. Für abgesagte Angebote wird kein Ersatz angeboten und keine Rechnung gestellt.

Preise

Der Ferienpass kostet CHF 30.00 (Grundgebühren) pro Kind, darin sind 6 Angebote enthalten. Weitere Angebote werden mit CHF 5.00 (Grundgebühren) verrechnet.

Für einzelne Angebote werden zusätzliche Gebühren verlangt, diese sind in den Grundgebühren nicht inbegriffen.

Anzahl Teilnehmer

Für alle Angebote gibt es eine maximale Teilnehmerzahl. Diese richtet sich nach den Betreuungsmöglichkeiten und den Platzverhältnissen und kann nicht überschritten werden. Ausgebuchte Durchführungen sind gekennzeichnet.

Wetter

Einige Angebote können nur bei geeigneten Wetterbedingungen durchgeführt werden. Hinweise dazu sind in der Beschreibung aufgeführt. Muss eine Durchführung wegen schlechtem Wetters abgesagt werden, brauchst Du nichts dafür zu bezahlen. Bei einer wetterbedingten Absage benachrichtigen wir Dich bis am Vortag, 18.00 Uhr, per SMS oder per E-Mail. Bitte achte darauf, dass beide Daten in Deinem Benutzerkonto korrekt angegeben sind.

Gratisfahrten

Gegen Vorweisung des Extra Pass kann der ÖV des engadin mobil für Hin- und Rückreise an die Veranstaltungen gratis benützt werden. Bitte macht der Umwelt zuliebe regen Gebrauch davon! RhB bis Zernez, gültig für Fahrten in der 2. Klasse.

Gemeinsame Transporte

Das Sekretariat gibt gerne über die TeilnehmerInnen eines Angebotes Auskunft, damit Kinder aus dem gleichen Ort gemeinsam fahren können. Eltern, die freie Plätze zum Mitfahren haben, melden sich bitte auch beim Sekretariat.

Begleitpersonen

Es gibt wieder Angebote, bei denen auch Kinder mit einer Behinderung mitmachen können. Im Angebotsbeschrieb wird ein entsprechender Vermerk aufgeführt Damit „Pro Temp“ eine geeignete Begleitperson organisieren kann, bitten wir die Eltern, frühzeitig Gabriella Tuena, N 079 224 24 34, zu kontaktieren.

Datenschutz

Die Daten werden nur im Rahmen der Ferienspass-Angebote verwendet. Ausser dem Ferienspassteam haben auch die Veranstalter Zugang zu bestimmten Daten. Natürlich nur zu den Daten der Kinder, die sich beim entsprechenden Veranstalter angemeldet haben, so können wir sicherstellen, dass der Veranstalter Kontakt zu den Erziehungsberechtigen aufnehmen kann.

Fotos: Die Begleitpersonen und das Ferienspass-Team machen Fotos von den Kursen. Auf den Fotos werden auch die TeilnehmerInnen abgebildet sein. Die Bilder werden für die Webseite, den Flyer und die Sponsorenbriefe des Ferienspass Engadin verwendet. Für Euch wird nach dem Ferienspass auf der Webseite eine Fotogalerie aufgeschaltet sein.

Versicherung

Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Diverses

Besondere Bedingungen, die nur für einzelne Angebote gelten, sind in der Beschreibung aufgeführt. Lies bitte die Hinweise vor Deiner Buchung und vor der Teilnahme sorgfältig durch.

Öffnungszeiten Sekretariat

MO - FR 08.30 - 11.00 / 14.30 - 17.00 Uhr // SA 08.30 - 11.00 Uhr

Gratiseintritte und Reduktionen

Wenn Du einen Ferienspass-Pass kaufst, bekommst Du zusätzlich einen Extrapass. Mit diesem erhältst Du reduzierte Eintrittspreise oder sogar Gratiseintritte und Vergünstigungen, die Du in der Zeit des Ferienspasses, also vom 08. Juli bis 18. August 2019 einlösen kannst. Welche Gratis- und reduzierte Eintritte oder Vergünstigungen Dich erwarten, kannst Du auf dem Extrapass nachlesen. Der Extrapass ist persönlich und kann nicht an ein anderes Kind weitergegeben werden. Bitte nimm einen Ausweis mit, wenn Du ein Extrapass Angebot einlösen willst.

Information / Participation conditions

Course registration; Before you can sign for a holiday offer, you need to set up a user account.

Make sur you have only one user account. Families set up one user account for each child

To switch from one account to another, at the top left of the page click sign out (abmelden),

Log in again with the appropriate date.

1. Login with your own e-mail address and a personal password under registration (Registrierung)

at the bar on the top, you can open your account. Your parents will receive a request and need to confirm your registration

2. Desired phase from 1 May to 16 June 2019, the holiday fun offers are online and can be put on the wish list.

To do this, you compile under offers (Angebote) your individual wish list

All details of an offer are visible by clicking on the offer title.

Here you can register your children for each offer, scroll down, click, register your child now

(melden Sie Ihr Kind jetzt an).

  • The child is registered once as a new participant. Once added children are always available.
  • With the stars you can favor 3 of the select offers.

It creates a wish list for every child (Click on the top bar Wish List (Wunschliste).

3. Courses are divided by the FSP Secretariat

4. From Monday, June 24, 2019, the definitive share price allocation will be visible on your holiday pass.

5. Rest place exchange: from the 25th of June 2019 further free course places can be booked directly.

6. Payment: the holiday passport will be issued only after payment has been received.

Paid holiday fun passes will not be refunded. Payment is also possible via e-banking

  • Graubündner Kantonalbank, 7001 Chur, 70-216-5
  • IBAN: CH66 0077 4455 2380 1530 0
  • Ferienspass Engadin, Via Maistra 21, 7502 Bever

Purpose of payment: give name and surname of the child

7. Holiday fun, July 08 to august 18 2019. Participation in the confirmed and paid holiday fun offers is obligatory. All listed offers can be visited with the solved holiday fun pass

Registration deadline: There are different registration deadlines for the different offers. The registration deadline will be given in days, before the event. For many offers, you can also sign up at short notice, as long as enough places are available. If the minimum number of participants is not reached, it may be possible to cancel a performance for organizational reasons before the registration deadline.

Log off: Participation is a matter of honor. If for some reason you are still unable to attend the course, we kindly ask you to cancel early, so other children have the opportunity to take the place. The short-term and unexcused absences are charged with a fee of CHF 25.00.

Cancel: The holiday pass Engadin reserves the right to cancel offers if the minimum number of participants is not reached, course instructors or accompanying persons fail or if the weather makes a execution impossible. If you cancel, we will notify you by SMS or e-mail. Therefore, it is important that you give both correctly in your user account. It is unavoidable that individual executions be canceled at short notice. For canceled offers are no replacement offered and no invoice will be given.

Prices: The holiday pass costs CHF 30.00 (basic fees) per child, which includes 6 offers. Additional offers will be charged with CHF 5.00 (basic charges). For individual offers additional fees are required, these are not included in the basic charges

Number of participants: For all offers it’s a maximum number of participants. This depends on the care options and the space available and can not be exceeded. The fully booked courses are marked.

Weather: Some oft he courses can only be made, in suitable weather conditions. If one offer it’s cancelled because of bad weather, you don’t have to pay for it. In case of weather-related cancellation, we will notify you be SMS or E-Mail the day before until 6 pm. Make sure that both data in your user account are specify correctly.

Free rides: Against presentation of the Extra Pass, the public transport of the Engadin Mobil can be used for free roundtrip travel to the courses. Please make use of the environment for the sake of it! The Rhaetian Railway (RHB) to Zernez, valid for 2nd class travel.

Carpooling: The secretariat is happy to provide information about the participants of a proposal, so that children from the same village can travel together. The Parents who have free places to ride, please contact the secretariat.

Escorts: There are again offers in which even children with disabilities can join. A note will be included in the description of the offer in order for "Pro Temp" to organize a suitable escort, we ask parents to contact in good time, Gabriella Tuena, Handy +41 (0)79 224 24 34.

Data protection:

The data will be used only in the context of the holiday fun offers. Apart from the holiday team, the organizers also have access to certain dates. Of course, only to the dates of the children who have registered with the appropriate organizers, so we can ensure that the organizer can contact the parents.

Pictures: The escorts and the holiday fun team take pictures of the courses. The pictures will also show the participants. The pictures are used for the website, the flyer and the sponsor letters of the holiday pass Engadin. For you, a photo gallery will be activated on our website, after the holiday fun.

Insurance: The insurance is the responsibility of the participants.

Various: Special conditions that apply only to individual offers are listed in the description.

Please read the instructions carefully before booking and before participating.

Opening Secretariat: MO - FR 08.30 - 11.00 am / 2.30 - 5.00 pm // SA 08.30 - 11.00 am

Free entries and reductions: With this you get reduced entrance fees or even free entries and reductions, which you can cash in, in the period of the holiday pass, from 08 of July to 18 of August 2019.

You can read about the free and reduced entries or reductions on the extra pass. The extra pass is personal and can not be passed to another child. Please bring a badge with you, if you want to cash in an extra offer.

Informazioni / condizioni di partecipazione

Iscrizione al corso:. Prima di poter iscriversi a un'offerta di vacanza, è necessario impostare un account utente. Assicurati di avere solo un account utente. Le famiglie impostano il proprio account utente per ogni bambino. Per passare da un account all'altro, fai clic su "annulla iscrizione" nell'angolo in alto a sinistra della pagina, quindi accedi di nuovo con i dati corrispondenti.

1. Login: Con il tuo indirizzo e-mail personale e una password personale sotto "Registrazione" ( Registrierung) nella barra in alto a destra puoi aprire il tuo account utente. I tuoi genitori riceveranno una richiesta e dovranno confermare la tua registrazione.

2a fase del desiderio: da 01. maggio al 16 giugno 2019 le offerte di vacanza sono online e possono essere aggiunte alla lista dei desideri. Per fare questo, mettere insieme sotto "Offerte",(Angebote) la lista delle offerte individuali.

Tutte le informazioni dettagliate di un'offerta possono essere visualizzate facendo clic sul titolo dell'offerta. Qui puoi registrare i tuoi figli per ogni offerta: scorri verso il basso, bar "firma tuo figlio ora".

Il bambino viene catturato una volta come nuovo partecipante

Bambini aggiunti una volta sono sempre disponibili.

Crea per ogni bambino una lista dei desideri (barra sopra "desideri" (Wunschliste)

Con gli asterischi puoi favorire tre delle offerte selezionate.

3. Le lezioni sono impartite dal segretariato della FSP.

4. Da lunedì 24 giugno 2019, l'assegnazione definitiva del prezzo delle azioni sarà visibile sul tuo pass vacanza.

5. Cambio restante: dal 25 giugno 2019 ulteriori corsi vacanti possono essere prenotati direttamente.

6. Pagamento: il passaporto delle vacanze sarà emesso solo dopo che il pagamento è stato ricevuto.

I passaporti delle vacanze pagati non sono rimborsabili. Il pagamento è possibile anche tramite e-banking. Graubündner Kantonalbank, 7001 Chur, 70-216-5

  • IBAN: CH66 0077 4455 2380 1530 0
  • Ferienspass Engadin, Via Maistra 21, 7502 Bever

Scopo del pagamento: indicare nome e cognome del bambino.

7. Divertimento per le vacanze: 08. luglio - 18. agosto 2019. La partecipazione alle offerte per il divertimento delle vacanze confermate e pagate è obbligatoria. Tutte le offerte elencate possono essere visitate con il passaporto delle vacanze rilasciato.

Scadenza di registrazione: Ci sono diverse scadenze, di registrazione per le diverse offerte. Il termine di registrazione sarà dato nei giorni precedenti l'evento. Per molte offerte, è anche possibile registrarsi a breve, purché siano posti disponibili. Con troppi pochi partecipanti potrebbe essere possibile annullare una prestazione per motivi organizzativi prima della scadenza della registrazione.

Disconnettersi: La partecipazione è una questione d'onore. Se per qualche motivo non sei ancora in grado di frequentare il corso, ti chiediamo gentilmente di cancellarti presto, in modo che altri bambini hanno l'opportunità di prendere il posto. Assenze breve e ingiustificate, vengono addebitate con una commissione di CHF 25.00.

Cancellazione: Il divertimento per le vacanze Engadin si riserva il diritto di annullare le offerte se il numero minimo di partecipanti non e raggiunto, gli istruttori di corsi o gli accompagnatori falliscono o se il tempo rende impossibile l'esecuzione. Se annulli, noi t’informeremo par SMS o e-mail. Pertanto, è importante fornire entrambi correttamente nel proprio account utente. È inevitabile che le esecuzioni individuali vengano cancellate con breve preavviso. Per le offerte annullate non viene offerta alcuna sostituzione e non viene emessa fattura.

Prezzi: Il pass per le vacanze costa CHF 30,00 (costi base) per bambino, incluse sei offerte. Alcuni offerte saranno addebitate con CHF 5.00 (spese di base). Per individuali offerte sono richieste tariffe aggiuntive, queste non sono incluse nelle tariffe di base.

Numero di partecipanti: Per tutte le offerte c'è un numero massimo di partecipanti. Questo dipende dalle opzioni di cura e dallo spazio disponibile e non può essere superato. Le boccole completamente prenotate sono contrassegnate.

Tempo: Alcune offerte possono essere fatte solo in condizioni climatiche adeguate. I suggerimenti sono forniti nella descrizione Se una prestazione deve essere annullata a causa del maltempo, non è necessario pagare nulla. In caso di annullamento del tempo, vi comunicheremo entro le 18:00 del giorno precedente, per SMS o e-mail. Assicurati che entrambi i dati siano inseriti correttamente nel tuo account utente.

Corse gratuite: Contro la presentazione del Pass Extra, il trasporto pubblico di Engadin mobil può essere utilizzato per viaggi di andata e ritorno agli eventi gratuitamente. Per favore usa l'ambiente per il gusto di farlo! RhB to Zernez, valido per viaggi di 2a classa.

Guidare le comunità: La segreteria fornirà volentieri informazioni sui partecipanti a un'offerta in modo che i bambini dello stesso luogo possano viaggiare insieme. I genitori che hanno posti liberi da guidare, si prega di contattare la segreteria.

Persone che accompagnano: Ci sono ancora offerte in cui anche i bambini con disabilità possono aderire. Descritto nell’offerta è una nota corrispondente elencata. Affinché "Pro Temp" possa organizzare un compagno adatto, chiediamo ai genitori di contattare Gabriella Tuena, N 079 224 24 34, in tempo utile.

Protezione dei dati: I dati verranno utilizzati solo nel contesto delle offerte di divertimento in vacanza. Oltre alla squadra di vacanze, gli organizzatori hanno anche accesso a determinate date. Naturalmente, solo per le date dei bambini che si sono registrati con gli organizzatori appropriati, in modo che possiamo garantire che l'organizzatore possa contattare il tutore.

Foto: Le scorte e il team di divertimenti per le vacanze fotografano i corsi. Le foto mostreranno anche i partecipanti. Le immagini sono utilizzate per il sito web, il volantino e le lettere sponsor del pass vacanza Engadina. Per te, una galleria fotografica verrà attivata dopo il divertimento festivo sul sito web.

L’Assicurazione: L'assicurazione è responsabilità dei partecipanti.

Diverso: Le condizioni speciali che si applicano solo alle singole offerte sono elencate nella descrizione. Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di prenotare e prima di partecipare.

Orari di apertura segreteria:

Lu – Ve: dalle ore 08.30 - 11.00 / 14.30 - 17.00 // Sa: dalle ore 08.30 - 11.00.

Voci gratuite e riduzioni: Se acquisti un pass per le vacanze, ricevi anche un pass extra. Con questo si ottengono entrate d'ingresso ridotte o anche entrate e riduzioni gratuite, che è possibile riscattare nel periodo del pass vacanze, ad esempio dall'8 luglio al 18 agosto 2019. Puoi leggere le voci gratuite o ridotte o le riduzioni sul pass extra. L'extra è personale e non può essere condiviso con un altro bambino. Per favore, porta con te un badge, se vuoi riscattare un'offerta extra.

Informations / conditions de participation:

Inscription aux cours: Avant de pouvoir t’inscrire à une offre de vacances, tu dois créer un compte utilisateur. Assures toi de n'avoir qu'un seul compte utilisateur. Les familles créent leur propre compte utilisateur pour chaque enfant. Pour passer d'un compte à un autre, cliques sur "se désabonner" (abmelden) dans le coin supérieur gauche de la page puis reconnectes-toi avec les données correspondantes.

1. Login Avec ton propre adresse e-mail et un mot de passe personnel sous "Inscription" (Registrierung) dans la barre en haut à droite, tu peux ouvrir ton compte utilisateur. Tes parents recevront une demande et devront confirmer t’inscription

2. Phase souhaitée: Du 1er mai au 16 juin 2019, les offres de vacances amusantes sont en ligne et peuvent être ajoutées à la liste de souhaits.

Pour ce faire, configurez la liste des offres individuelles sous "Offres" (Angebote)

Toutes les informations détaillées d'une offre peuvent être consultées en cliquant sur le titre de l'offre.

Vous pouvez enregistrer vos enfants pour chaque offre: faites défiler vers le bas, des barres "signent votre enfant maintenant. (melden Sie ihr Kind jetzt an)

L'enfant est enregistré une fois en tant que nouveau participant. Une fois ajoutés, les enfants sont toujours disponibles.

Une liste de souhaits est créée pour chaque enfant (cliquez sur la barre "Liste de souhaits"(Wunschliste) ci-dessus).

Avec les astérisques, tu peux privilégier 3 des offres sélectionnées..

3. Les cours sont donnés par le secrétariat du FSP.

4. À partir du lundi 24 juin 2019, la répartition définitive du prix de l'action sera visible sur ta carte-voyage

5. Échange restant: à partir du 25 juin 2019, d'autres cours vacants peuvent être réservés directement.

6. Paiement: le passeport de vacances ne sera délivré qu'après le paiement. Les passeports de vacances payés ne sont pas remboursables. Le paiement est également possible via e-banking.

  • Graubündner Kantonalbank, 7001 Chur, 70-216-5
  • IBAN: CH66 0077 4455 2380 1530 0
  • Ferienspass Engadin, Via Maistra 21, 7502 Bever

Objet du paiement: nom et prénom de l'enfant

7. Vacances amusantes: du 08 juillet au 18 août 2019. La participation aux offres d'amusement pour les vacances confirmées et payées est obligatoire. Toutes les offres énumérées peuvent être visités avec le passeport de vacances délivré.

Date limite d’inscription: Il y a différentes dates limites d'inscription pour les différentes offres. La date limite d'inscription est donnée quelques jours avant l'offre. Pour de nombreuses offres, tu peux également t’inscrire rapidement, dans la mesure où le nombre de places disponibles et suffisant. Si le nombre minimum de participants n'est pas atteint, il peut être possible d'annuler une offre pour des raisons d'organisation avant la date limite d'inscription.

Annulation: La participation est une question d'honneur. Si, pour une raison, tu ne peux toujours pas prendre part au cours, nous te demandons de bien vouloir annuler ton inscription plus tôt possible, que les autres enfants aient la possibilité de prendre ta place. Les absences de courte durée et non justifiées sont facturées à hauteur de CHF 25.00.

Les annulations des cours: Le comité d’organisation des vacances Engadin (FSP) se réserve le droit d'annuler des offres si le nombre minimum de participants n'est pas atteint, les instructeurs, les accompagnants ou la météo rend une exécution impossible. Si une offre est annulée, nous t’en informerons par SMS ou par e-mail. Par conséquent, il est important que tu t’inscris correctement dans ton compte d’utilisateur. Il est inévitable que des offres individuelles soient annulées à brève échéance. Pour les offres annulées, aucun remplacement ne sera offert et il n’y aura pas de facture.

Prix: Le forfait vacances coûte CHF 30.00 (frais de base) par enfant, y compris 6 offres. Des offres supplémentaires seront facturées CHF 5.00 (frais de base). Pour les offres individuelles, des frais supplémentaires sont requis, ceux-ci ne sont pas inclus dans les frais de base.

Nombre de participants: Pour toutes les offres, le nombre de participants est maximal. Cela dépend des options de soins et de l'espace disponible et ne peut être dépassé. Les offres occupées sont marquées.

Temps:

Certaines offres ne peuvent être faites que dans des conditions météorologiques favorables, les astuces sont listées dans la description. Si une exécution doit être annulée à cause du mauvais temps, tu n'as rien à payer pour cela. En cas d'annulation liée aux conditions météorologiques, nous t’en informerons par SMS ou par courrier électronique au plus tard à 18.00 heures le jour avant. Assures-toi que les deux données sont correctement entrées dans ton compte utilisateur.

Tours gratuits: Contre présentation de l'Extra Pass, les transports en commun d’Engadin Mobil peuvent être utilisés gratuitement pour des voyages aller-retour. S'il vous plaît, utilisez l'environnement pour le plaisir de le faire! RhB à Zernez, valable pour les voyages en 2e classe.

Transports en commun: Le secrétariat se fera un plaisir de fournir des informations sur les participants à une offre afin que des enfants d'un même lieu puissent voyager ensemble. Les parents qui ont des places libres à conduire, veuillez contacter le secrétariat.

Escortes Il existe encore des offres auxquelles même les enfants handicapés peuvent adhérer. La description de l'offre comprendra une note: Pour que "Pro Temp" puisse organiser un compagnon approprié, nous demandons aux parents de contacter Gabriella Tuena, N 079 224 24 34, à temps.

Politique de confidentialité: Les données ne seront utilisées que dans le cadre des offres de plaisir de vacances. Outre l’équipe de vacances, les organisateurs ont également accès à certaines dates. Bien sûr, uniquement aux dates des enfants qui se sont inscrits auprès des organisateurs appropriés, afin que nous puissions nous assurer que l'organisateur puisse contacter les parents.

Les Photos: Les escortes et l'équipe de vacances amusantes, prennent des photos des parcours. Les photos montreront également les participants. Les images sont utilisées pour le site Web, le dépliant et les lettres de parrainage du forfait vacances Engadin. Pour vous, une galerie de photos sera activée après le divertissement de vacances sur le site Web.

Assurance: L'assurance est à la charge des participants.

Divers: Les conditions spéciales qui s'appliquent uniquement aux offres individuelles sont énumérées dans la description. S’il te plait lire attentivement les instructions avant de réserver et avant de participer.

Secrétariat d'ouverture: LU - VE 08.30 - 11.00 / 14.30 - 17.00 heure // SA 08.30 - 11.00 heure

Entrées gratuites et réductions: Si tu achètes un pass vacances, tu obtiens également un pass supplémentaire. Avec cela, tu obtiens des frais d'entrée réduits ou même des entrées gratuites et des réductions que tu peux échanger pendant la période du forfait vacances, du 08 juillet au 18 août 2019.

Tu peux en savoir plus sur les entrées gratuites et à prix réduits ou les réductions sur le pass supplémentaire. Le supplément est personnel et ne peut pas être partagé avec un autre enfant. S’il te plait tu apportes un badge avec toi si tu souhaites utiliser une offre supplémentaire.

.